...so habs hier ....
...also...weiß jemand wann man voy und wann man vengo benutzt?
Gibt es da eine Regel?
Deja que hable el Alma por tu cuerpo.....
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „Granuja“ ()
Naja, im Grossen und Ganzen kann man sagen, dass der Unterschied ist, dass das eine "kommen" (venir) und das andere "gehen" (ir) generell ist.
Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph
...was ist denn richtig wenn ich sage ich komme übersetzt ?
Ich denke Ya vengo. Aber ich kann es nicht beweisen.:rolleyes:
Deja que hable el Alma por tu cuerpo.....
@gra´
Bist du nicht Spanier?
...na klar ... ich weiß auch wie es gesprochen wird aber nicht warum....:rolleyes:
...passiert ja im Deutschen auch sehr oft oder weißt du mit welcher Zeit und Form du gerade Sprichst?
Deja que hable el Alma por tu cuerpo.....
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „Granuja“ ()
@ granuja
Guapo, jepp, du sagst "Ya vengo.", weil du es gerade tust. Also, du kommst dann ja gerade...
Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph
Du sagst ja auch genauso, wenn du dich gerade auf den Weg machst "Ya voy.".
Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph
