Folgendes Interview (auf www.salsaplus.de unter News gefunden), hat mich mal dazu angeregt, Euch zu fragen, wie Ihr "dem Ende der Catro-Aera" entgegen seht? Eure Meinungen würden mich wirklich sehr interessieren...
Hier das Interview (ich musste es leider in zwei Teile unterteilen wegen der Länge des Beitrages) :
Álvaro Vargas Llosa über Fidel Castro, das nahende Ende des kommunistischen Regimes auf Kuba und die Perspektiven für Lateinamerika.
WirtschaftsWoche: Señor Vargas, Fidel Castro liegt im Krankenhaus, seine wichtigsten Ämter hat er seinem Bruder Raúl übertragen, die Regierung mobilisiert Reservisten. Ist ein baldiger Kollaps des Castro-Regimes wahrscheinlich?
Vargas: Nein, aber der Übergang hat begonnen, und der wird seine Zeit dauern. Raúl ist 75 Jahre und ziemlich krank. Es ist daher wahrscheinlich, dass wir auf Kuba in nächster Zeit einen Machtkampf in der Nomenklatura erleben werden, der möglicherweise den eher demokratisch gesinnten Kräfte eine Chance gibt, den Kampf gegen das kommunistische Regime aufzunehmen.
Fidels Bruder Raúl ist nicht nur alt, er gilt auch, im Vergleich zu Fidel, als schwach. Kann er überhaupt ein unumstrittener Nachfolger sein?
Er wird sicher der unmittelbare Nachfolger sein. Die spannende Frage ist jedoch, wer kommt nach ihm? Das ist schwer zu sagen. Alle wichtigen Figuren sind alte Revolutionäre, und die Jüngeren wie der Vizepräsident Carlos Lage und der Präsident der kubanischen Nationalversammlung, Ricardo Alarcón, sind deren Spießgesellen, aber keine Politiker mit eigenem Gewicht. Die neuen Führer, die den Übergang gestalten könnten, sind noch nicht in Sicht.
Wer könnte denn überhaupt dazu in der Lage sein?
Die einzige Person, die eine ernsthafte Chance hatte, das Regime an der Macht zu halten und trotzdem Reformen durchzuführen, war Fidel Castro selbst. Jeder andere, der das jetzt versucht, setzt Entwicklungen in Gang, die sich dann nicht mehr kontrollieren lassen und den Weg zu einem demokratischen Kuba eröffnen.
Wie stark ist denn die interne Opposition?
Sie ist zwar mutig, aber sehr schwach. Ihre Führer sind in ihren Handlungsmöglichkeiten sehr begrenzt. Zu wenige Menschen auf der Insel kennen sie und wissen, wofür sie stehen. Castro hat es gut verstanden, die Regimegegner und auch potenzielle Opponenten nach Übersee zu exportieren.
Schon in den vergangenen Jahren konnte Kuba nur dank der Hilfe eines Gesinnungsgenossen, Venezuelas Präsident Hugo Chávez, überleben. Wird Chávez diese
Rolle auch in der Nach-Castro-Ära spielen?
Ja, Chávez wird eine wichtige Rolle spielen, schon allein, weil er Kuba täglich mit 100.000 Barrel Öl beliefert. Damit kann Kuba nicht nur den eigenen Energiebedarf decken, sondern auch einen beträchtlichen Teil gegen Cash verkaufen. Seine Beziehung zu Kuba beruht aber im Wesentlichen auf seinem persönlichen Verhältnis zu Fidel Castro. Einflussreiche Kräfte auf Kuba stoßen sich allerdings an seiner Einmischung, das könnte eine starke Reaktion gegen Chávez auslösen.
Wäre Chávez mit seiner Hilfe in der Lage, das kommunistische Regime auf Kuba zu stabilisieren?
Nein, er kann die Entwicklung nicht wesentlich beeinflussen, er kann nur das Ableben des kommunistischen Regimes eine Weile hinauszögern. Das kubanische Wirtschaftssystem ist nicht darauf ausgerichtet, Wohlstand zu produzieren.
Wäre eine Entwicklung wie in China denkbar, wo die Kommunistische Partei die Wirtschaft in den Kapitalismus entlassen hat, politisch aber die Zügel weiter fest in der Hand hält?
In den Neunzigerjahren hat Castro mit dieser Idee geflirtet und einige moderate Reformen ausprobiert. Aber als man erkannte, dass sich dadurch unabhängige politische Kräfte herausbildeten, wurden diese Reformen schnell wieder kassiert, weil sie sich als unvereinbar mit seiner Vorstellung einer totalen Kontrolle des Landes erwiesen. Fidels Bruder Raúl hat sich zwar voll Bewunderung über das chinesische Modell geäußert und es ist nicht ausgeschlossen, dass ihm so etwas vorschwebt. Allerdings halte ich es für unwahrscheinlich, dass er einen solchen Vorstoß wirklich wagen wird. Er verfügt nicht über die revolutionäre Legitimation seines Bruders und würde damit nur den Widerstand des Militärs und der Partei wecken.In welchem Teil der Wirtschaft könnte denn mit einer Liberalisierung begonnen werden?
Am ehesten im Tourismus. Dieses Geschäft ist derzeit vollständig unter der Kontrolle des Militärs.
Zwei Millionen Kubaner flüchteten sich ins Exil in die USA. Wie gefährlich sind sie für das Regime auf Kuba?
Sie stellen ein großes Problem dar, aber gleichzeitig auch eine große Chance. Sie drängen darauf, den Übergang mitzugestalten, und werden bei denjenigen auf erbitterten Widerstand stoßen, die sich vor Vergeltungsmaßnahmen fürchten. Aber sie sind auch ein großes Potenzial, weil sie Erfahrung mit Demokratie und Marktwirtschaft haben und weil sie einen enormen Reichtum angehäuft haben. Die zwei Millionen Kubaner in den USA produzieren immerhin doppelt so viel Wohlstand wie die elf Millionen Kubaner auf der Insel - und die meisten von ihnen wollen zurückkehren und ihr Geld dort investieren.
Ist die amerikanische Regierung auf die aktuelle Entwicklung auf Kuba vorbereitet?
Die US-Regierung weiß nicht viel über Kuba, dafür ist das System zu intransparent. Aber in Washington gibt es viele US-Kubaner - Handelsminister Carlos Gutiérrez und Senatoren wie Mel Martinez gehören dazu. Die kennen Kuba und haben exzellente Verbindungen, die sie jetzt nutzen sollten.
Sollte Präsident George W. Bush das Embargo gegen Kuba lockern, um den Übergang zu erleichtern?
Nur graduell. Dann hätte er noch genügend Druckmittel in der Hand, weitere Zugeständnisse von der Freilassung politischer Häftlinge und von demokratischen Wahlen abhängig zu machen. Die Bush-Administration sollte sich aber davor hüten, nationalistische Reaktionen zu provozieren. Sie sollte vorsichtig agieren und nach potenziellem Führungspersonal Ausschau halten, das in der Lage ist, Demokratie und Marktwirtschaft auf Kuba aufbauen zu können. Vor allem aber sollte sich die Regierung nicht vor den Karren der radikalen Exilkubaner spannen lassen, die so schnell wie möglich auf die Insel zurückkehren wollen, um ihr früheres Eigentum in Besitz zu nehmen.
Ist das nicht verständlich?
Natürlich ist dieser Anspruch moralisch legitim. Aber wenn das Thema jetzt auf die politische Agenda käme, würde dies den Übergang beträchtlich verzögern.
Señor Vargas, wirtschaftlich ist Kuba derzeit nicht lebensfähig, die Bevölkerung ist arm. Warum ist der kubanische Sozialismus dennoch bis heute für so viele Menschen in Lateinamerika ein leuchtendes Vorbild? Ist das pure Nostalgie? Oder weil Castro den Amerikanern getrotzt hat?
Dafür gibt es viele Gründe. Seit dem 16. Jahrhundert schon glauben viele Europäer, ihre politischen Utopien in Lateinamerika verwirklichen zu können. Diese Vorstellung hat sich auf die intellektuelle und politische Klasse Lateinamerikas übertragen und sich bis heute gehalten. Den lateinamerikanischen Utopisten präsentiert sich Kuba noch immer als Projektionsfläche ihrer Visionen. Dazu kommt eine tiefe Feindschaft gegen die USA, die letztlich aus der Unterentwicklung Lateinamerikas resultiert. Die Glorifizierung von Castro ist für uns Lateinamerikaner ein Weg, diesen Anti-Amerikanismus auszudrücken, auch wenn wir nicht alles nachahmen, was er auf seiner Insel vormacht.In Bolivien hat sich jetzt mit Präsident Evo Morales eine weitere Linksregierung etabliert - wird dieser Linkstrend weiter um sich greifen?
Im Augenblick sieht es so aus, als wäre dieses Schicksal Peru und Mexiko erspart geblieben. Aber in Nicaragua, wo schon in einigen Wochen gewählt wird, könnte Daniel Ortega an die Macht zurückkommen. Insgesamt jedoch ist die Entwicklung in Lateinamerika ein Rückschlag gegenüber den Neunzigerjahren, die ein Jahrzehnt der marktwirtschaftlichen Reformen und der engen Zusammenarbeit mit den USA waren. Viele wichtige Wirtschaftssektoren hatten sich in dieser Zeit erheblich belebt. Dass sich die sozialistischen Kräfte dennoch neu formieren und wachsen konnten, lag unter anderem auch daran, dass diese Reformen nicht weit genug gingen und nicht zu tief greifenden Veränderungen geführt haben.
Hugo Chávez behauptet sogar, der freie Handel und die Marktwirtschaft hätten den Menschen in Lateinamerika Nachteile und Armut eingebracht.
Das Gegenteil ist richtig. Was das Elend nach Lateinamerika gebracht hat, ist gerade der Populismus, den Chávez in Venezuela praktiziert. Ein Beispiel: Bis zu den Siebzigerjahren war in Venezuela das Ölgeschäft verstaatlicht. Das Ergebnis war » so mager, dass sich das Land in dieser Zeit kaum entwickeln konnte. Im Gegensatz dazu hat Chile seine Wirtschaft liberalisiert, dort leben heute nur noch 18 Prozent der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze. El Salvador hat dank marktwirtschaftlicher Reformen die Armut von 60 Prozent auf 35 Prozent der Bevölkerung reduziert. Im Gegensatz dazu hat Argentinien, das in den Zwanzigerjahren eine der prosperierendsten Volkswirtschaften der Welt war, unter dem Populismus von Juan Perón und seiner Nachfolger alles verspielt.
Hier das Interview (ich musste es leider in zwei Teile unterteilen wegen der Länge des Beitrages) :
Álvaro Vargas Llosa über Fidel Castro, das nahende Ende des kommunistischen Regimes auf Kuba und die Perspektiven für Lateinamerika.
WirtschaftsWoche: Señor Vargas, Fidel Castro liegt im Krankenhaus, seine wichtigsten Ämter hat er seinem Bruder Raúl übertragen, die Regierung mobilisiert Reservisten. Ist ein baldiger Kollaps des Castro-Regimes wahrscheinlich?
Vargas: Nein, aber der Übergang hat begonnen, und der wird seine Zeit dauern. Raúl ist 75 Jahre und ziemlich krank. Es ist daher wahrscheinlich, dass wir auf Kuba in nächster Zeit einen Machtkampf in der Nomenklatura erleben werden, der möglicherweise den eher demokratisch gesinnten Kräfte eine Chance gibt, den Kampf gegen das kommunistische Regime aufzunehmen.
Fidels Bruder Raúl ist nicht nur alt, er gilt auch, im Vergleich zu Fidel, als schwach. Kann er überhaupt ein unumstrittener Nachfolger sein?
Er wird sicher der unmittelbare Nachfolger sein. Die spannende Frage ist jedoch, wer kommt nach ihm? Das ist schwer zu sagen. Alle wichtigen Figuren sind alte Revolutionäre, und die Jüngeren wie der Vizepräsident Carlos Lage und der Präsident der kubanischen Nationalversammlung, Ricardo Alarcón, sind deren Spießgesellen, aber keine Politiker mit eigenem Gewicht. Die neuen Führer, die den Übergang gestalten könnten, sind noch nicht in Sicht.
Wer könnte denn überhaupt dazu in der Lage sein?
Die einzige Person, die eine ernsthafte Chance hatte, das Regime an der Macht zu halten und trotzdem Reformen durchzuführen, war Fidel Castro selbst. Jeder andere, der das jetzt versucht, setzt Entwicklungen in Gang, die sich dann nicht mehr kontrollieren lassen und den Weg zu einem demokratischen Kuba eröffnen.
Wie stark ist denn die interne Opposition?
Sie ist zwar mutig, aber sehr schwach. Ihre Führer sind in ihren Handlungsmöglichkeiten sehr begrenzt. Zu wenige Menschen auf der Insel kennen sie und wissen, wofür sie stehen. Castro hat es gut verstanden, die Regimegegner und auch potenzielle Opponenten nach Übersee zu exportieren.
Schon in den vergangenen Jahren konnte Kuba nur dank der Hilfe eines Gesinnungsgenossen, Venezuelas Präsident Hugo Chávez, überleben. Wird Chávez diese
Rolle auch in der Nach-Castro-Ära spielen?
Ja, Chávez wird eine wichtige Rolle spielen, schon allein, weil er Kuba täglich mit 100.000 Barrel Öl beliefert. Damit kann Kuba nicht nur den eigenen Energiebedarf decken, sondern auch einen beträchtlichen Teil gegen Cash verkaufen. Seine Beziehung zu Kuba beruht aber im Wesentlichen auf seinem persönlichen Verhältnis zu Fidel Castro. Einflussreiche Kräfte auf Kuba stoßen sich allerdings an seiner Einmischung, das könnte eine starke Reaktion gegen Chávez auslösen.
Wäre Chávez mit seiner Hilfe in der Lage, das kommunistische Regime auf Kuba zu stabilisieren?
Nein, er kann die Entwicklung nicht wesentlich beeinflussen, er kann nur das Ableben des kommunistischen Regimes eine Weile hinauszögern. Das kubanische Wirtschaftssystem ist nicht darauf ausgerichtet, Wohlstand zu produzieren.
Wäre eine Entwicklung wie in China denkbar, wo die Kommunistische Partei die Wirtschaft in den Kapitalismus entlassen hat, politisch aber die Zügel weiter fest in der Hand hält?
In den Neunzigerjahren hat Castro mit dieser Idee geflirtet und einige moderate Reformen ausprobiert. Aber als man erkannte, dass sich dadurch unabhängige politische Kräfte herausbildeten, wurden diese Reformen schnell wieder kassiert, weil sie sich als unvereinbar mit seiner Vorstellung einer totalen Kontrolle des Landes erwiesen. Fidels Bruder Raúl hat sich zwar voll Bewunderung über das chinesische Modell geäußert und es ist nicht ausgeschlossen, dass ihm so etwas vorschwebt. Allerdings halte ich es für unwahrscheinlich, dass er einen solchen Vorstoß wirklich wagen wird. Er verfügt nicht über die revolutionäre Legitimation seines Bruders und würde damit nur den Widerstand des Militärs und der Partei wecken.In welchem Teil der Wirtschaft könnte denn mit einer Liberalisierung begonnen werden?
Am ehesten im Tourismus. Dieses Geschäft ist derzeit vollständig unter der Kontrolle des Militärs.
Zwei Millionen Kubaner flüchteten sich ins Exil in die USA. Wie gefährlich sind sie für das Regime auf Kuba?
Sie stellen ein großes Problem dar, aber gleichzeitig auch eine große Chance. Sie drängen darauf, den Übergang mitzugestalten, und werden bei denjenigen auf erbitterten Widerstand stoßen, die sich vor Vergeltungsmaßnahmen fürchten. Aber sie sind auch ein großes Potenzial, weil sie Erfahrung mit Demokratie und Marktwirtschaft haben und weil sie einen enormen Reichtum angehäuft haben. Die zwei Millionen Kubaner in den USA produzieren immerhin doppelt so viel Wohlstand wie die elf Millionen Kubaner auf der Insel - und die meisten von ihnen wollen zurückkehren und ihr Geld dort investieren.
Ist die amerikanische Regierung auf die aktuelle Entwicklung auf Kuba vorbereitet?
Die US-Regierung weiß nicht viel über Kuba, dafür ist das System zu intransparent. Aber in Washington gibt es viele US-Kubaner - Handelsminister Carlos Gutiérrez und Senatoren wie Mel Martinez gehören dazu. Die kennen Kuba und haben exzellente Verbindungen, die sie jetzt nutzen sollten.
Sollte Präsident George W. Bush das Embargo gegen Kuba lockern, um den Übergang zu erleichtern?
Nur graduell. Dann hätte er noch genügend Druckmittel in der Hand, weitere Zugeständnisse von der Freilassung politischer Häftlinge und von demokratischen Wahlen abhängig zu machen. Die Bush-Administration sollte sich aber davor hüten, nationalistische Reaktionen zu provozieren. Sie sollte vorsichtig agieren und nach potenziellem Führungspersonal Ausschau halten, das in der Lage ist, Demokratie und Marktwirtschaft auf Kuba aufbauen zu können. Vor allem aber sollte sich die Regierung nicht vor den Karren der radikalen Exilkubaner spannen lassen, die so schnell wie möglich auf die Insel zurückkehren wollen, um ihr früheres Eigentum in Besitz zu nehmen.
Ist das nicht verständlich?
Natürlich ist dieser Anspruch moralisch legitim. Aber wenn das Thema jetzt auf die politische Agenda käme, würde dies den Übergang beträchtlich verzögern.
Señor Vargas, wirtschaftlich ist Kuba derzeit nicht lebensfähig, die Bevölkerung ist arm. Warum ist der kubanische Sozialismus dennoch bis heute für so viele Menschen in Lateinamerika ein leuchtendes Vorbild? Ist das pure Nostalgie? Oder weil Castro den Amerikanern getrotzt hat?
Dafür gibt es viele Gründe. Seit dem 16. Jahrhundert schon glauben viele Europäer, ihre politischen Utopien in Lateinamerika verwirklichen zu können. Diese Vorstellung hat sich auf die intellektuelle und politische Klasse Lateinamerikas übertragen und sich bis heute gehalten. Den lateinamerikanischen Utopisten präsentiert sich Kuba noch immer als Projektionsfläche ihrer Visionen. Dazu kommt eine tiefe Feindschaft gegen die USA, die letztlich aus der Unterentwicklung Lateinamerikas resultiert. Die Glorifizierung von Castro ist für uns Lateinamerikaner ein Weg, diesen Anti-Amerikanismus auszudrücken, auch wenn wir nicht alles nachahmen, was er auf seiner Insel vormacht.In Bolivien hat sich jetzt mit Präsident Evo Morales eine weitere Linksregierung etabliert - wird dieser Linkstrend weiter um sich greifen?
Im Augenblick sieht es so aus, als wäre dieses Schicksal Peru und Mexiko erspart geblieben. Aber in Nicaragua, wo schon in einigen Wochen gewählt wird, könnte Daniel Ortega an die Macht zurückkommen. Insgesamt jedoch ist die Entwicklung in Lateinamerika ein Rückschlag gegenüber den Neunzigerjahren, die ein Jahrzehnt der marktwirtschaftlichen Reformen und der engen Zusammenarbeit mit den USA waren. Viele wichtige Wirtschaftssektoren hatten sich in dieser Zeit erheblich belebt. Dass sich die sozialistischen Kräfte dennoch neu formieren und wachsen konnten, lag unter anderem auch daran, dass diese Reformen nicht weit genug gingen und nicht zu tief greifenden Veränderungen geführt haben.
Hugo Chávez behauptet sogar, der freie Handel und die Marktwirtschaft hätten den Menschen in Lateinamerika Nachteile und Armut eingebracht.
Das Gegenteil ist richtig. Was das Elend nach Lateinamerika gebracht hat, ist gerade der Populismus, den Chávez in Venezuela praktiziert. Ein Beispiel: Bis zu den Siebzigerjahren war in Venezuela das Ölgeschäft verstaatlicht. Das Ergebnis war » so mager, dass sich das Land in dieser Zeit kaum entwickeln konnte. Im Gegensatz dazu hat Chile seine Wirtschaft liberalisiert, dort leben heute nur noch 18 Prozent der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze. El Salvador hat dank marktwirtschaftlicher Reformen die Armut von 60 Prozent auf 35 Prozent der Bevölkerung reduziert. Im Gegensatz dazu hat Argentinien, das in den Zwanzigerjahren eine der prosperierendsten Volkswirtschaften der Welt war, unter dem Populismus von Juan Perón und seiner Nachfolger alles verspielt.
Das absolute Wissen führt zu Pessimismus; die Kunst ist das Heilmittel dagegen.
Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph
Friedrich Nietzsche (1844-1900), dt. Philosoph